中国語測定用語集
中国社員を指導するときに、プロニクスが使っている中国語測定用語集です。
【ご注意】
●こちらの用語集はプロニクスが実際に指導に使っている言葉です。参考程度にご利用下さい。
●文字化けする場合はブラウザのエンコードをUnicode(UTF-8)に設定して下さい。
| 日本語 | 日文読み | 中国語 | ピンイン | 中文読み |
| 測定機器 | sokuteikiki | 测定仪器 | cè dìng yí qì | ﾂｰ ﾃﾞｨﾝ ｲｰ ﾁｰ |
| 測定顕微鏡 | sokuteikeinnbikyou | 测定显微镜 | cè dìng xiǎn wēi jìng | ﾂｰ ﾃﾞｨﾝ ｼェﾝ ｳｪｲ ｼﾞﾝ |
| 三次元測定機 | sannjigennsokuteiki | 三次元测定机 | sān cì yuán cè dìng jī | ｻﾝ ﾂ ﾕｴﾝ ﾂｰ ﾃﾞｨﾝ ｼﾞｰ |
| 画像測定機 | gazousokuteiki | 画像测定机 | huà xiàng cè dìng jī | ﾌｧ ｼｧﾝ ﾂｰ ﾃﾞｨﾝ ｼﾞｰ |
| 形状測定機 | keijyousokuteiki | 形状测定机 | xíng zhuàng cè dìng jī | ｼﾝ ﾁﾞｭｱﾝ ﾂｰ ﾃﾞｨﾝ ｼﾞｰ |
| 表面粗度測定機 | hyoumensodosokuteiki | 表面粗糙（度）测定机 | biǎo miàn cū cāo (dù) cè dìng jī | ﾋﾞｧｵ ﾐｪﾝ ﾂゥ ﾂｧｵ（ﾄﾞｩ）ﾂｰ ﾃﾞｨﾝ ｼﾞｰ |
| デジマイクロ | dejimaikuro | 高度规 | gāo dù guī | ｶﾞｵ ﾄﾞｩ ｸﾞｲ |
| マイクロメーター | maikurome-ta- | 千分尺 | qiān fēn chǐ | ﾁｴﾝ ﾌｪﾝ ﾂｰ |
| Rゲージ | (R)ge-ji | R规 | (R) guī | (ｱｰﾙ)ｸﾞｲ |
| ピンゲージ | pinnge-ji | 针规 | zhēn guī | ズン ｸﾞｲ |
| デジタルノギス | dejitarunogisu | 数显游标卡尺 | shù xiǎn yóu biāo kǎ chǐ | ｼｭｰ ｼェﾝ ﾖｵ ﾋﾞｧｵ ｶｰ ﾂｰ |
| 隙間ゲージ | sukimage-ji | 塞规 | sāi guī | ｻｲ ｸﾞｲ |
| ブロックゲージ | burokkuge-ji | 量块 | liàng kuài | ﾘｧﾝ ｸｧｲ |
| 日本語 | 日文読み | 中国語 | ピンイン | 中文読み |
| 図面 | zumen | 图纸 | tú zhǐ | トゥｰ ズｰ |
| 基準 | kijun | 基准 | jī zhŭn | ｼﾞｰ ズゥン |
| 基準軸 | kijunjiku | 基准轴 | jī zhŭn zhóu | ｼﾞｰ ズゥン ズゥォ |
| 原点 | genten | 原点 | yuán diǎn | ﾕｴﾝ ﾃﾞｨｴﾝ |
| X軸 | (X)jiku | X轴 | (X) zhóu | (ｴｯｸｽ)ズゥォ |
| Y軸 | (Y)jiku | Y轴 | (Y) zhóu | (ﾜｲ)ズゥォ |
| オフセット | ohusetto | 偏置 | piān zhì | ﾋﾟｴﾝ ズｰ |
| 回転 | kaiten | 旋转 | xuán zhuǎn | ｼｭｴﾝ ズゥｱﾝ |
| 座標 | zahyou | 坐标 | zuò biāo | ヅｵ ﾋﾞｧｵ |
| 極座標 | kyokuzahyou | 极坐标 | jí zuò biāo | ｼﾞｰ ヅｵ ﾋﾞｧｵ |
| 点 | ten | 点 | diǎn | ﾃﾞｨｴﾝ |
| 中点 | tyuuten | 中点 | zhōng diǎn | ズォン ﾃﾞｨｴﾝ |
| 中心 | tyuushin | 中心 | zhōng xīn | ズォン ｼﾝ |
| 直線 | tyokusen | 直线 | zhí xiàn | ヅー シィｴﾝ |
| 交点 | kouten | 交点 | jiāo diǎn | ジィァゥ ﾃﾞｨｴﾝ |
| 角度 | kakudo | 角度 | jiǎo dù | ジィァゥ ﾄﾞｩ |
| 日本語 | 日文読み | 中国語 | ピンイン | 中文読み |
| 円 | en | 圆 | yuán | ﾕｴﾝ |
| 距離 | kyori | 距离 | jù lí | ｼﾞｭｰ ﾘｰ |
| ピッチ | pitti | 间距 | jiàn jù | ｼﾞｴﾝ ｼﾞｭｰ |
| C | ko-na- | 倒角 | dǎo jiǎo | ﾀﾞｵ ｼﾞｧｵ |
| R | a-ru | 半径 | bàn jìng | ﾊﾞﾝ ｼﾞﾝ |
| ボス | bosu | 柱子 | zhù zǐ | ヅゥｰ ズｰ |
| リブ | ribu | 筋条 | jīn tiáo | ｼﾞﾝ ﾃｨｱｵ |
| ゲート | ge-to | 浇口 | jiāo kŏu | ｼﾞｧｵ ｺｳ |
| ソリ | sori | |||
| バリ | bari | 毛刺 | máo cì | ﾏｵ ﾂ |
| 段 | dan | 段 | duàn | ﾄﾞｩｧﾝ |
| EP跡 | i-pinato | EP迹 | (i-pin) jì | （ｲｰﾋﾟﾝ）ｼﾞｰ |
| PL | pa-tyingurain | 合缝线 | hé féng xiàn | ハｰ ﾌﾝ ｼィｴﾝ |
| 高さ | takasa | 高度 | gāo dù | ｶﾞｵ ﾄﾞｩ |
| 深さ | hukasa | 深度 | shēn dù | スｪﾝ ﾄﾞｩ |
| 内径 | naikei | 内径 | nèi jìng | ﾈｲ ｼﾞﾝ |
| 外径 | gaikei | 外径 | wài jìng | ｳァｲ ｼﾞﾝ |
| 幅 | haba | 宽 | kuān | ｸゥｱﾝ |
| 先端 | sentan | 先端 | xiān duān | ｼｪﾝ ﾄﾞｩｱﾝ |
| 根元 | nemoto | 根元 | gēn yuán | ｹﾞﾝ ﾕｪﾝ |
TEL 0774-28-1045
